mit etwas vertraut sein; Context/ examples: Ich bin mit den Anforderungen des Themas vertraut. Zusätzliche Übersetzungen: Englisch: Deutsch: lie n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine E.g. verstehen - reflexiv: ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben Sie verstand sich schon von frühester Jugend an sehr gut mit ihrer Mutter, mit ihrem Vater aber immer sehr schlecht, mit ihm hatte sie meistens Streit. avere dimestichezza con qc. (mit … - Jetzt registrieren! *mit etwas* begabt sein ergibt im Deutschen keinen Sinn, deshalb bin ich für Streichung des …, Is there a difference in meaning? TIA, http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&, Herr ... ist mit allen modernen Anästhesietechniken bestens vertraut. vertraut; etwas / jemandem nahe sein; jemanden duzen Mit der Natur 'auf Du' sein bei Wanderungen in der Umgebung im romantischen Ilztal; Doch nicht nur mit Picasso war Brignoni auf Du und Du, auch mit Giacometti, mit Mondrian, mit Breton und vielen anderen; Mit dem Tod auf Du - Sie war die erste Wissenschaftlerin, die das Tabuthema … mit jemandem wieder/erneut Kontakt aufnehmen. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! You can search the forum without needing to register. E.g. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. mit jemandem wieder erneut kontakt aufnehmen. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Suggest as a translation of "vertraut mit der Sprache" Copy; DeepL Translator Linguee. Translator. mit intimen Enthüllungen an die Öffentlichkeit gehen English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. mit jemandem/etwas vertraut sein. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. mit der Gegend vertraut sein. gemacht werden The students should …, This workshop inteds to acquaint you with the new regulations and provide you with strategie…. mit etw vertraut sein. Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest. mit etwas in Einklang sein ; mit etwas beginnen ; mit jemandem mitleiden 2. vertraut (bekannt): vertraut. You need to be logged in to start a new thread. mit jemandem / miteinander vertraut werden; sich mit jemandem / etwas anfreunden; eine Beziehung aufbauen "Nach der Interviewvorbereitung treffen Sie Ihren Gesprächspartner. Suggest as a translation of "vertraut mit allen Facetten" Copy; DeepL Translator Linguee. Verwandte Phrasen. avere poca pratica con qc. an etw. sich in jemanden verlieben to be in love with in jemanden verliebt sein to break up (with sb.) Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. jemanden kennenlernen to get on with sb. vertraut sein to be hand in glove with so. to recontact somebody mit jemandem Kontakt aufnehmen. accordare fiducia a qn. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. Dass es sich hierbei um die korrekte Lösung handelt, ist relativ sicher. Registration and participation are free! Bin mir nicht sicher, tendiere aber zu ersterem. Lernen Sie die Übersetzung für 'vertraut jemandem sein mit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. jemandem alles/wenig bedeuten ; Referenzen und weiterführende Informationen: [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Auge. vertraut sein to know sth. EN. Noch nicht registriert? EN. XY is engaged in cleani…, "Geduldig sein" is intransitive: A person can be "geduldig", but not "geduldig mit jemandem.…, Sagt man das eigentlich? jemandem vertrauen. French Translation for mit jdm vertraut sein - dict.cc English-French Dictionary Ich werde mich fließend deutsch fühlen, wenn ich das authentische mich in der Sprache sein kann. In need of language advice? Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Linguee. mit jemandem vertraut sein. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Blog Press Information. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. 1. vertrauen: vertrauen. jemandem vertraut sein. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Du hättest nur hinsehen müssen.Die Du-Form, die im gesamten Buch Anwendung findet, ist nicht nur ein origineller Kunstgriff. Blog Press Information. Open menu. English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Geht das: Mr. ... is…, *mit etwas* begabt sein ergibt im Deutschen keinen Sinn, deshalb bin ich für Streichung des …, http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&, Is there a difference in meaning? Get help from other users in our forums. die Tür abschließen: unweit Präp Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhäl Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Synonyme für "vertraut sein mit" 9 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für vertraut sein mit Ähnliches & anderes Wort für vertraut sein mit Geht das: Mr. ... is…. Noch Fragen? Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. I'm with Betty. "She found the cat." [make familiar] jdn. familiarizzarsi con qn/qc. Google zeigt deutlich mehr Ergebnisse für "böse auf" und in denen f…, https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Ende* .... am Ende seiner Kräfte sein* .... mit sein…, Die Studenten sollen mit dem Projekt vertraut sein bzw. Author elisabeth 23 Jan 06, 12:54; Context/ examples: Ich bin mit den Anforderungen des Themas vertraut. mit etw. Die Verantwortung für diese Entscheidung liegt beim Manager. dat. Sie können > > hier überprüfen, wie Sie Spyier verwenden, um ein iPhone zu hacken Wie bereits erläutert, benötigen Android-Handys physischen Zugriff und App-Installation. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. mit jemandem/etwas in Konflikt stehen. XY is busy cleaning the room. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Build your vocabulary with our free vocab trainer. Ich bin nirgends so ausdrucksvoll oder sarkastisch oder sogar so intelligent in deutscher wie ich auf Englisch bin. essere pratico della zona. Independent.ie, 01. to be acquainted with (doing sth. Posted by Unknown at 06:04 7 comments: Email This BlogThis! Mit jemandem wieder Kontakt aufnehmen Was ist mit jemandem wieder erneut kontakt aufnehmen Sesli Sözlü . mit jemandem vertraut werden. Beschäftigt sein mit : Last post 15 Nov 06, 04:31: Is there a difference in meaning? / working on ...) ? jemandem einschärfen, sorgfältig zu sein. jemandem zugeteilt sein V Part Perf + Vi : The responsibility for the decision lies with the manager. mit gleicher Münze heimzahlen. Praktische Beispielsätze. Verbtabelle anzeigen. Synonyme für "mit jemandem vertraut werden" 26 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für mit jemandem vertraut werden Ähnliches & anderes Wort für mit jemandem vertraut werden Natürlich auch als App. auf Du (und Du) sein [sehr vertraut sein] to acquaint sb. - mit jmdm. Fehlt etwas Wichtiges? E.g. Verwandte Phrasen. The use of the pronoun Du, the familiar form of address, throughout the book, is not just an original move. mit jdm/etw vertraut sein. sich mit jdm/etw vertraut machen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zu jemandem Vertrauen haben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. familiare. It looks like you’re using an ad blocker. be familiar with … Vielleicht kommt dieser Tag bald. XY is engaged in cleani… 2 Replies: to bear with so. Open menu. XY is busy cleaning the room. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. TIA, Herr ... ist mit allen modernen Anästhesietechniken bestens vertraut. vertrauen VERB intr +haben. Google zeigt deutlich mehr Ergebnisse für "böse auf" und in denen f…, https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Ende* .... am Ende seiner Kräfte sein* .... mit sein…. vertraut machen] might-have-been [event] [etwas, was hätte sein können] idiom to have a screw loose [coll.] Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples. avere familiarità con qn/qc. jemandem sein Vertrauen entgegenbringen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. mit jdm./etw. Many translated example sentences containing jemandem volles Vertrauen geben - English-German dictionary and search engine for English translations Lernen Sie die Übersetzung für 'vertraut jemandem sein mit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Tureng Dictionary and Translation Ltd. Tureng ist ein englisch-deutsches Online-Wörterbuch, in dem Sie in verschiedenen Kategorien nach mehr als 2 Millionen Wörtern mit verschie / working on ...) ? Also available as App! Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms. essere addentro a (o in) qc. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. mit etw wenig vertraut sein. Mit jemandem vertraut sein englisch. Finde den passenden Reim für „jemandem nicht vertraut sein“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in … [fig.] Wendungen: mit etwas vertraut sein. The warm scent of exotic spices, the rhythm of the African drums and the charmingly authentic decor - as soon as you enter the two-storey lodge in the garden of the Hotel MATAMBA you'll know you are in Africa: a dark wooden floor, a high reed-covered roof, warm earthy tones and a plethora of original masks and sculptures from Cameroon adorn the interior. XY is busy cleaning the room. [1] Redensarten-Index jemandem etwas aufs Auge drücken ; Zeit mit jemandem zu … Viele übersetzte Beispielsätze mit mit etwas vertraut sein - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen ; Für die Frage mit etwas vertraut sein haben wir derzeit 1 Antwort für Dich. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Registration and use of the trainer are free of charge. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Akk. Übersetzungen auf Englisch: to credit someone with something. mit den Örtlichkeiten vertraut sein. mit jemandem streiten to fall in love with sb. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Linguee. dat. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. mit links gewinnen ; mit dem Gesetz in Konflikt ; mit den Fingern schnalzen Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. essere familiare a qn. essere pratico del luogo. dat. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), to be acquainted with (doing sth. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. fidarsi. mit jemandem ausgehen boyfriend/girlfriend Freund/Freundin to get to know sb. Similar phrases in dictionary German … mit jemandem auskommen to have an argument with sb. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „If you play back the game on video, you'll see that I didn't put my hands near my marker Tommy Doyle's back for the seven minutes or so I was on as a sub in the 1982 All-Ireland final. Wenn Sie ein Telefon mit nur der Nummer hacken möchten, muss es ein iPhone sein. Englisch: nicht vertraut Part + Adj (Personen: enge Beziehung) not close adv +adj [etw] abschließen Partv tr, sepa (mit Schlüssel absperren) close⇒, lock⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." mit etw. mit jmdm. vertraut sein to be au fait with sth. mit etwas vertraut sein Übersetzung Englisch-Deutsc . heranführen [mit etw. with sth. Verwandte Phrasen. Diese Betriebsanleitung soll mit der Ausrüstung des Systems und dessen Verwendung vertraut m… 5 Replies: vertraut machen: Last post 11 Apr 07, 15:23: Machen Sie sich mit dem Konzept vertraut, bevor Sie es einsetzen. We put a lot of love and effort into our project. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. Übersetzungen auf Englisch: to be at home with someone/something. fidarsi di qn. XY is engaged in cleani…, "Geduldig sein" is intransitive: A person can be "geduldig", but not "geduldig mit jemandem.…, Sagt man das eigentlich? Thank you for supporting LEO by making a donation. You need to be logged in to use the vocabulary trainer. einen Schlag weghaben [ugs.] Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! jemandem das Fell über die Ohren ziehen. Translator. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. eng vertraut sein to trust to luck auf sein Glück vertrauen to be on a par with gleich sein mit to be busy (with sth.) - from French [coll.] diventare intimo di qn. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. | knew, known | mit etw.